City of Doral Receives $2.7 million in Long due Transportation Taxes.

-After years of negotiation with the County, the City got its share of the PTP surtax-

Para leer en español

Doral, FL – Spearheaded by Mayor of Doral J.C. Bermudez, the City of Doral received its much awaited share of the half penny transportation surtax.

After the inter-local agreement with Miami-Dade County signed by the Doral Council in February, the City received a total of back taxes in the amount of $2,725,173.00 on May 23, 2012.

The purpose of the PTP Surtax most commonly known as the half-penny tax -approved by Miami-Dade voters back in November, 2002- was to implement the People’s Transportation Plan (PTP). However, some areas in Miami-Dade County were incorporated after the vote, including the City of Doral. The City needed to be eligible to receive its 20% share as a Municipality. The agreement allows the City to start receiving the transportation surtax plus a two-year retroactive payment.

The approximate breakdown per year is as follows.

FY 2010 $1,009,000

FY 2011 $1,082,000

From October 2011 to March 2012 $633,000.00

Any surtax proceeds received can be used for transportation use such as circulator buses, bus shelters, bus pullout bays or other transit-related infrastructure.

Back in 2002, Miami-Dade voters also approved, as part of the ballot question, the Citizens’ Independent Transportation Trust (the “CITT” or “Trust”) to oversee the proceeds of the surtax and the implementation of the People’s Transportation Plan.

For more information on the agreement, visit www.cityofdoral.com. For information on the People’s Transportation Plan please visit the County’s Transportation website at miamidade.gov/citt/home.asp

 

————————- En Español ——————— 

La ciudad de Doral recibe $ 2.7 millones en impuestos adeudados por concepto de transporte. 

Después de años de negociaciones con el Condado, la ciudad de Doral recibió su cuota parte de la sobretasa de impuesto del plan de transporte público People’s Transportation Plan (PTP por sus siglas en inglés).

Doral, FL – Encabezada por el alcalde de Doral Juan Carlos Bermúdez, la ciudad de Doral recibió su tan esperada cuota por concepto de la sobretasa de medio centavo de impuesto al transporte.

Después de que el acuerdo entre instituciones locales con el Condado de Miami-Dade fuese firmado por el Consejo Municipal en febrero, la ciudad de Doral recibió el pasado 23 de mayo de 2012, una contribución adicional por un monto total de $ 2,725,173.00 proveniente de impuestos atrasados??.

El propósito de esta contribución adicional PTP, más comúnmente conocida como el impuesto del medio centavo, y aprobado por los votantes de Miami-Dade en noviembre de 2002 – fue la implementación del plan de transporte público (PTP). Sin embargo, algunas zonas de Miami-Dade se han ido incorporando legalmente después de la votación, incluyendo la Ciudad de Doral. La ciudad requería ser elegible para poder  recibir su participación del 20% como municipio. El acuerdo firmado le permite a la ciudad de Doral comenzar a recibir la contribución adicional de impuestos por transporte, más un pago retroactivo de dos años. El desglose aproximado por año es el siguiente:

Para el  año  fiscal 2010, le corresponde  la  cantidad de $ 1.009.000.

Para el siguiente año fiscal 2011, el monto es de $ 1.082 millones.

Para octubre 2011 hasta marzo 2012 la cantidad a recibir es de $ 633,000.00.

El importe recibido puede ser utilizado en cualquier área de transporte, como por ejemplo en unidades de autobuses, paradas techadas de autobuses, las llamadas en inglés “pull out bays” o paradas de autobuses fuera del canal de circulación u otro tipo de infraestructura relacionada con el tránsito vehicular.

En el año 2002, los votantes del Condado de Miami-Dade también aprobaron como parte de la pregunta formulada en la boleta, el que el Fideicomiso de Transporte de los Ciudadanos Independientes (el “CITT” por sus siglas en inglés, o “Fideicomiso”) supervisara los ingresos por concepto de la sobretasa y la ejecución del plan de transporte público. Para obtener más información sobre el acuerdo, visite el sitio www.cityofdoral.com. Si desea saber más sobre el plan de transporte público , People’s Transportation Plan visite el sitio Web de Transporte del Condado en: miamidade.gov / CITT / home.asp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Send this to a friend