Doral Citizens Government Academy Class of 2013 graduated.

Doral 

Para leer en Español

By Maria Alejandra Pulgar

The Mayor’s Citizens Government Academy of the City of Doral awarded certificates to the 4th graduating class this past Wednesday April 10th within the Council meeting session.

Since the creation of the Academy by Council approval in October 2009, this initiative of former Mayor Juan Carlos Bermudez has certified a little more than a hundred Doral residents as duly informed citizens, after 10 weeks of intensive training on weekly sessions, where they have been instructed on the procedures, functions, activities and responsibilities of each and every one of the departments of the city.

This training, coordinated by the Code Compliance Department, is part of the outreach efforts of the City of Doral to provide residents with all information needed to become an active part of the operation of the city.

Registration to the program is free, attendance to at least 80 % of the classes is mandatory in order to be eligible for the certificate and attendees receive a binder with all documents and information that support the different presentations given by every director of the departments of the City. The main objective of the program is to promote open lines of communication and offer all participants the information to better understand the operation of municipal governments.

Members of the class of 2013 were the largest group ever graduating from the program and among its 44 members there were realtors, business owners, community activists and an enthusiast group of High School students. Meals for every session were provided by the generous support of restaurants in the city.

The program was nominated for the Florida Municipal Achievement Award from the Florida League of Cities in 2012 and constitutes the best way for Doral residents to understand how the city government work and to become informed citizens, active and committed to improving the community were we all “live, learn, work and play”.

Yours truly is proudly part of the group of graduates this year. And Doral Family Journal is the only community newspaper that counts with two members of its team graduated from the Mayor’s Citizens Government Academy, as our Editor in Chief Ettore Sabatella was part of the first graduating class in April 2010.  It is a testimony of our commitment to provide you with accurate information about our city operation.

It was an extraordinary experience attending this academy. As citizens we have to be very proud of the staff that works hard to provide us with all the services we enjoy in our city.  They have outstanding qualifications and experience for their positions, and are the best in their areas of responsibility, always committed to providing the highest standard of service. It is our duty as citizens to support them by becoming an active part of the city operation. After all the City of Doral is the place we call home.

My deepest appreciation to each and every one of them; especially the Code Compliance Director Mr. Albert Childress and the Chief Enforcement Officer Mr. Adam Temple. 

And to my fellow graduates of the class of 2013, it was a pleasure meeting such an interesting group of neighbors. Please continue to be involved, to participate and spread the knowledge you received, because an informed community makes good decisions and together we can build a better future for the City of Doral.

——————– En Español ——————–

 

Residentes de Doral reciben certificados de la

“Academia de Ciudadanos 2013”

 

Por: Maria Alejandra Pulgar

Los residentes de Doral que asistieron durante 10 semanas a la “Academia de Ciudadanos” recibieron sus certificados el pasado 10 de Abril durante la sesión del Concejo.

Esta es la cuarta promoción de ciudadanos que participa en el programa, creado en octubre 2009 por iniciativa del Primer Alcalde, Juan Carlos Bermúdez. Desde entonces, poco más de un centenar de residentes han recibido la certificación que demuestra que son ciudadanos bien informados e interesados en el bienestar de su comunidad, al participar en 10 sesiones de entrenamiento intensivo, recibiendo instrucción sobre los procedimientos, funciones, actividades y responsabilidades de todos y cada uno de los departamentos de la Ciudad de Doral.

El programa, coordinado por el Departamento de Normas y Procedimientos (Code Compliance), es parte de los esfuerzos que la Ciudad de Doral promueve para difundir entre los residentes la información necesaria para convertirse en participantes activos de la operación de la ciudad.

La inscripción en el programa es gratuita y se ofrece una vez al año; es obligatoria la asistencia a por lo menos el 80% de las clases a fin de ser elegible para certificación. Todos los asistentes reciben un portafolio con los documentos e información que componen las diferentes presentaciones ofrecidas por cada uno de los directores de los departamentos de la Ciudad y parte de su equipo. El objetivo principal del programa es promover las líneas de comunicación abiertas y ofrecer a todos los participantes una visión más clara de la operación del gobierno municipal.

 La clase del 2013 es el grupo más numeroso que ha participado en el programa y entre sus 44 miembros se encontraban agentes inmobiliarios, empresarios, activistas comunitarios y un grupo entusiasta de estudiantes de secundaria. La cena de cada una de las sesiones fue proporcionada por el generoso apoyo de varios restaurantes de la comunidad.

Este programa fue nominado para el Premio Municipal de la Liga de Ciudades de Florida en 2012 y constituye la mejor manera para que los residentes de Doral comprendan el trabajo de la administración municipal y se conviertan en ciudadanos informados y activos, comprometidos a cuidar y mantener la comunidad.

_MG_5214 copyOrgullosamente pertenezco al grupo de ciudadanos que participaron en el programa de este año. Y Doral Family Journal es el único periódico de la comunidad que cuenta con dos miembros de su equipo certificados por la Academia de Ciudadanos de Doral, pues nuestro Editor en Jefe Ettore Sabatella formó parte de la primera promoción en abril de 2010. Esto confirma nuestro compromiso de proporcionar a los lectores la información imparcial y bien documentada sobre la operación de la Ciudad de Doral

Asistir a esta academia fue una experiencia extraordinaria. Como ciudadanos tenemos que estar muy orgulloso del personal que trabaja diariamente para proveer los servicios que disfrutamos en nuestra ciudad. Sus calificaciones y experiencia son sobresalientes; ciertamente han sido los mejores en cada una de sus áreas de responsabilidad los elegidos para trabajar en nuestra Ciudad. Y  además su compromiso es proporcionar el más alto nivel de servicio. Es nuestro deber como ciudadanos apoyar su gestión, comprender los procesos y convertirnos en parte activa de la operación de la ciudad. Después de todo la Ciudad de Doral es el lugar que llamamos hogar. Es nuestra responsabilidad cuidarla.

Mi más profundo agradecimiento a todos y cada uno de ellos, especialmente al Director de Code Compliance Sr. Albert Childress y al Jefe de Normas y Procedimientos, Sr. Adam Temple.

 A mis compañeros de la clase del 2013 les digo que fue un placer conocer tan interesante grupo de vecinos. Por favor, sigan participando, y difundan el conocimiento que han recibido, pues una comunidad informada toma buenas decisiones y juntos podremos construir el futuro que queremos para Doral.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Send this to a friend