“DORAL: SPEND LOCAL, STAY LOCAL”.

City of Doral promotes local businesses with new initiative

Para leer en Español

 

 The City of Doral announced a new program through its Economic Development office aimed to promote local businesses. The initiative called “Doral, Spend Local, Stay Local” will help promote over 9,000 local businesses free of charge.  All businesses which currently hold a BTR (Business Tax Receipt) or occupational license will have a link on the city’s website directing residents to new webpages designed and updated by each local business.

“Doral, Spend Local, Stay Local” also provides businesses with a website if they do not have one or it can link to any existing business’ website.  It will give citizens a direct platform to communicate with businesses and provide the ability to expand and enhance functionality depending upon the future needs of the local businesses.

By offering businesses the ability to display information such as new merchandise or services, current coupon offerings, available job openings and other community news, the city can help make the business community more available and more vibrant.

With, “Doral, Spend Local, Stay Local residents will have the ability to go to one central location on the city’s website to search for local businesses.  Participants will be able to print out coupons, see menus, ask questions, determine store hours, join mailing list to receive updates and find the business location among a host of other capabilities.  This service is available to all businesses ranging from health care, restaurants, professional service, logistical industries, etc.

The initiative has been implemented with a costumers’ service platform run by WebQA, a leader in citizens’ service systems.  Doral businesses will receive an email from WebQA’s government tool GovQA to register and participate.  Businesses may also go on line to register with their Business Tax Receipt number.

For more information please call 305 593 6725 ext 7007 or visit www.cityofdoral.com under the Business tab.

About WebQA and GovQA:

 

WebQA is the leader in citizens’ service systems. WebQA’s GovQA service products lead the country by servicing over 80 million people and over 100,000 businesses worldwide.

 

———————- En Español ——————-

 

DORAL: SPEND LOCAL, STAY LOCAL”

La ciudad de Doral promueve los negocios locales con una nueva iniciativa.

 La ciudad de Doral anunció a través de su oficina de Desarrollo Económico un nuevo programa cuyo fin es promover las empresas locales, bajo el principio de que “lo que se gasta en Doral beneficia al desarrollo y crecimiento de la ciudad”. La iniciativa denominada “Doral, Spend Local, Stay Local” ayudará a promover más de 9.000 empresas locales de forma gratuita. Todas las empresas que actualmente tienen un Recibo de Impuesto Comercial (BTR por sus siglas en inglés) o una licencia ocupacional tendrán un vínculo (link) en la página web de la ciudad, el cual dirigirá a los residentes a nuevas páginas web diseñadas y actualizadas por cada uno de los negocios locales.

La iniciativa “Doral, Spend Local, Stay Local” proporciona también a las empresas o negocios una página web en  los casos en que no tengan una, y les ofrece la posibilidad de tener un vínculo con las páginas web existentes de otros negocios. Brindará a los residentes una plataforma directa para comunicarse con los comercios y facilitará la expansión y mejora de la funcionalidad de estos negocios locales de acuerdo con sus necesidades futuras.

Al ofrecer a las empresas la capacidad de mostrar información tales como nuevos servicios o mercancías, las ofertas del momento, cupones de descuento, o la disponibilidad de puestos de trabajo así como también las noticias de la comunidad, la ciudad apoya a la comunidad empresarial para hacerla más vibrante y accesible a todos los ciudadanos.

Con esta iniciativa, “Doral, Spend Local, Stay Local los residentes tendrán la posibilidad de ir a un punto central en el sitio web de la ciudad para buscar y revisar los negocios locales. Los participantes podrán imprimir cupones, ver menús, hacer preguntas, averiguar los horarios de las tiendas, agregarse a la lista de correo para recibir actualizaciones y encontrar la ubicación de una empresa o negocio, entre muchísimas otras capacidades ofrecidas. Este servicio está disponible para los comercios o empresas de los distintos sectores, como atención médica, restaurantes, servicios profesionales, industrias logísticas, y muchos otros.

La iniciativa se ha implementado con una plataforma de servicios a clientes dirigida por WebQA, un líder en sistemas de servicios a los ciudadanos. Las empresas de Doral recibirán un correo electrónico de GovQA, una herramienta del gobierno creada por WebQA,  para que se inscriban y participen. Las empresas también pueden ir a Internet  e inscribirse con su número de Recibo de Impuesto Comercial.

Si desea mayor información, llame al (305) 593 6725, extensión 7007, o visite la página web de la ciudad, www.cityofdoral.com bajo la pestaña “Business” (Negocios/Empresas).

Acerca de WebQA y GovQA:

WebQA es el líder en sistemas de servicios a los ciudadanos. Los productos de servicio GovQA de WebQA impulsan al país al atender a más de 80 millones de personas y más de 100.000 negocios en el mundo.

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Send this to a friend