Mayor Gimenez and Superintendent Carvalho to host joint roundtable on Youth Safety with local leaders.

| February 3, 2013

safety 

Para leer en Español

Miami-Dade County Mayor Carlos A. Gimenez together with Miami-Dade County Public Schools Superintendent Alberto M. Carvalho, convened a joint roundtable discussion on Youth Safety with local officials, last Friday, January 18, 2013, at the Vizcaya Museum & Gardens Village Garage.

The Roundtable convened local leaders, including Mayors and Police Chiefs of various municipalities within the Miami-Dade community, to work together on public safety initiatives in light of the recent senseless acts of violence that have affected our entire nation.

“The tragedies that have unfolded in distant towns and cities, as well as right here in our community, have prompted all of us to reassess what we’re doing to protect our citizens, especially the most vulnerable among us, the children of our community,” said Mayor Gimenez. 

“To effectively address this community-wide issue, we must engage our community’s major stakeholders in order to share information and arrive at recommendations that ensure the strongest safety protocols are in place.”

“The safety of our children is a shared responsibility that includes law enforcement, as well as social services and community leadership,” said Superintendent of Schools Alberto M. Carvalho. “We are committed to coming to the table to evaluate how we, along with the county and other municipalities, can work together to create an envelope of safety around our schools.”

With the fourth largest school district in the nation covering some 400 schools is not an easy task.

“I am tired. I have buried over 40 children in four-and-half years,” Carvalho told .

The first roundtable meeting included a frank exchange of ideas among the participants, with many stating that our overriding focus must be on safeguarding our schools.

Superintendent Carvalho admitted he would love to cover every school with a school officer but it’s not realistic.

“Let’s face it, when we spend $30 million a year in security, but the state only funds $10 million of that, to fully staff our schools with one officer per school is an amount of money that would have to come out of teachers salaries and education programs,” Carvalho said.

Friday’s meeting is the first of multiple meetings.  The group plans to break into smaller groups to address safety concerns.  They hope by pulling together various agencies they can innovate and put in place new programs, policies, even laws to prevent youth violence.

“Our children deserve better from us; we must be vigilant and keep this issue squarely in the forefront for years to come. While the memories of recent tragedies may fade with time, the possibility of future tragedies will not.

Ultimately, the success of our efforts to address this community-wide issue will take true community-wide buy in, with each and every resident taking personal responsibility for the safety and well-being of our young people. We all have a stake in this. If we are successful in keeping our children safe, we will be successful in keeping our entire community safe”.

————— En Español —————-

Alcalde Giménez y el Superintendente  Carvalho convocaron reunión para discutir sobre la Seguridad de la Juventud con líderes locales.

 

El alcalde  de Miami-Dade, Carlos Giménez junto al Superintendente de las Escuelas Publicas del Condado Miami-Dade, Alberto Carvalho, convocarón a una mesa redonda para discutir sobre la Seguridad de la Juventud conjuntamente con funcionarios locales, el pasado Viernes, 18 de enero 2013, en el Museo de Vizcaya y Gardens Village Garaje.

La mesa redonda reunió a líderes locales, como alcaldes y jefes de policía de varios municipios de la comunidad del Condado Dade, para trabajar conjuntamente en las iniciativas de seguridad pública a la luz de los recientes actos de violencia (en Newtown) que afectaron a todo el país.

“Las tragedias que se han desarrollado en ciudades distantes, así como aquí en nuestra comunidad, nos han llevado a reevaluar lo que estamos haciendo para proteger a nuestros ciudadanos, especialmente a los más vulnerables entre nosotros, los hijos de nuestra comunidad “, dijo el alcalde Giménez.

“Para abordar eficazmente este problema a toda la comunidad, es necesario involucrar a los actores principales de la misma con el fin de compartir información y llegar a recomendaciones que aseguren un plan de seguridad más fuerte”.

“La seguridad de nuestros niños es una responsabilidad compartida que incluye la aplicación de la ley, así como los servicios sociales y el liderazgo de la comunidad,” dijo el Superintendente de Escuelas Alberto Carvalho. “Tenemos el compromiso de evaluar la forma en que, junto con el condado y otros municipios, podemos trabajar juntos para crear mas seguridad alrededor de nuestras escuelas”.

Y es que siendo el cuarto distrito escolar más grande en la nación que abarca unas 400 escuelas no es una tarea fácil.

“Estoy cansado. En cuatro años y medio, he enterrado a más de 40 niños”, dijo Carvalho.

La mesa redonda incluyó por primera vez un franco intercambio de ideas entre los participantes, pero el enfoque principal es salvaguardar a todas las escuelas.

El Superintendente Carvalho admitió que le encantaría cubrir todas las escuelas con un oficial de la escuela, pero no esa no es la realidad.

“Seamos realistas!!! Se gastan $ 30 millones al año en seguridad, pero sólo $ 10 millones son de los fondos estatales, que para dotar de personal a  nuestras escuelas con un oficial por cada escuela es una cantidad de dinero que tendría que salir de los salarios de los maestros y programas de educación “, dijo Carvalho.

La esperanza de esta reunión es que puedan surgir nuevas ideas para prevenir la violencia.

La reunión del viernes es la primera de varias reuniones. El grupo planea formar pequeños grupos para abordar las preocupaciones de seguridad, y reunir los diversos organismos que puedan innovar y poner en marcha nuevos programas, políticas, incluso leyes para prevenir la violencia juvenil.

“Nuestros hijos merecen algo mejor de nosotros, debemos estar vigilantes y mantener este tema en el primer plano en los años venideros. Los recuerdos de tragedias recientes pueden desaparecer con el tiempo, pero la posibilidad de futuras tragedias no!”

En última instancia, culminaron diciendo que; “el éxito de nuestros esfuerzos para hacer frente a este problema  también dependerá de toda la comunidad … con que cada residente asuma la responsabilidad personal por la seguridad y bienestar de nuestros jóvenes. Todos tenemos un interés en esto. Si tenemos éxito en mantener a nuestros niños seguros, vamos a tener éxito en mantener nuestra comunidad segura”.

 

Share this article

Tags: ,

Category: Community

Comments are open.