Millage Rate is maintained for Fiscal Year 2013-14.

| August 11, 2013

Proposal was approved on July 30th and will be voted during Public Hearings to take place in September 11th and September 25th

Para leer en español

dolarBy Maria Alejandra Pulgar

mpulgar@doralfamilyjournal.net

Budget season is always stressful in any corporation. All projects and expenses have to be thoroughly justified and the accurate estimation of revenues constitutes the fundamentals for financial stability and smooth operation during the following fiscal year. Accurate formulation of premises and parameters require detailed knowledge of the business, extensive financial experience and some intuition to estimate and foresee any potential factors that may influence the amounts included in a budget.

During the Mayor’s Citizens Academy in February 2013, the City of Doral Finance Department explained that the Revenues included in the City of Doral budget were: Ad Valorem Taxes; Franchise fees; Utility taxes; Business tax and Permit Fees; Intergovernmental Revenues and Storm water fees.

The “Milleage Rate” is one of the components of the Ad Valorem Tax. It determines the total amount retained by Miami-Dade County, based on the value of the properties located within the borders of a City, that are returned to the incorporated municipalities for their operation, after retaining the percentages of contribution for those services provided by the County, such as Fire and Rescue; Public Schools; Public Libraries, etc.

The “City Millage Rate” is defined by each incorporated municipality. In Doral it was determined to be 2.2215 during fiscal year 2012-2013 and was unanimously ratified by the Council to be used to formulate the budget for 2013-2014. This “Millage Rate” means that every home owner in Doral will contribute with $ 2.2215 per each $1000 of property value for the maintenance and operation of all services in the City. This amount is one of the lowest in the whole County.

There has been scheduled a Budget Workshop to discuss all items in the new Budget for Fiscal year 2013-2014 for August 21, starting at 9:00 am. Public Hearings and voting to adopt the new budget will take place on September 11 and September 25, at 5:00 pm. All these meetings will take place at the Council Chamber in City Hall.

Every citizen and resident of Doral has the right and responsibility of attending these meetings, propose ideas and ask questions about all amounts and items included in the City Budget. There are many chances to participate and take action to ensure the wellbeing of all the community. It is only a matter of interest and disposition from the people to assume an active role and participate of the operation of the city they call home.

————— En Español ————-

Se mantiene el porcentaje de impuesto a las propiedades en Doral para el presupuesto 2013-2014

La propuesta se aprobó el 30 de Julio y se espera el voto definitivo en las audiencias públicas del 11 y el 25 de Septiembre

Por Maria Alejandra Pulgar

mpulgar@doralfamilyjournal.net

En toda corporación la época de formulación de presupuesto es un tiempo de tensión. La justificación de gastos proyectados y la correcta estimación de los ingresos esperados es lo que garantiza la estabilidad de la operación en el siguiente año fiscal. Sopesar los parámetros de formulación adecuadamente es una tarea que requiere un detallado conocimiento del negocio, experiencia financiera y olfato en la estimación de los factores externos que pueden influir en la variación de los parámetros de cálculo de los montos a estimar.

De acuerdo a la explicación provista por el Departamento de Finanzas de la Ciudad durante la Academia de Ciudadanos de Febrero 2013, el presupuesto de la Ciudad de Doral se formula tomando en cuenta los siguientes parámetros de ingresos: Impuestos al valor de la propiedad; Derecho de Frente;  impuesto de uso de los servicios; Impuestos de negocios y permisos; Gananciales intergubernamentales e Impuestos de Alcantarillado.

El impuesto al valor de las propiedades se estima con el llamado ‘Millage rate’, que determina el monto total que es retenido por el Condado Miami-Dade en función del valor de las propiedades ubicadas dentro de los límites de la ciudad y devuelto a las municipalidades para su administración, previa la retención de los porcentajes de operación de servicios administrados por el Condado como son Escuelas, Cuerpo de Bomberos y Bibliotecas, entre otros.

El porcentaje ‘City Millage Rate’ es el único componente del “Millage Rate” que es determinado por las municipalidades y en Doral fue establecido en 2.2215 para el presupuesto 2012-2013 y ratificado por unanimidad para el siguiente ejercicio fiscal 2013-2014 por todos los miembros del Concejo, en discusión preliminar el pasado 30 de Julio. Esto significa que la contribución de cada residente de Doral para la administración y mantenimiento de su ciudad es apenas $ 2.2215 por cada $1000 del valor de su propiedad. Este factor es uno de los más bajos del Condado.

Este factor es uno de los más bajos del Condado, junto al de Pinecrest, Aventura, Cutler Bay y Bal Harbour.  Esto beneficia grandemente a los residentes de la Ciudad pues, dado que sus propiedades tienen un alto valor, aunque el factor sea bajo su contribución sigue siendo significativa para mantener la adecuada operación de la municipalidad cubriendo todos los gastos estimados, dando por entendido que la administración austera, equilibrada y transparente hará el mejor uso de los fondos retenidos para beneficio de todos los residentes y sin desmejorar ninguna de las condiciones y beneficios comunitarios que se han mantenido en los 10 años de gestión municipal que cumple la Ciudad de Doral en este año.

En un presupuesto que ha sido ya plenamente discutido, revisado y ‘recortado’ hasta llegar a los límites de mantener la continuidad operativa con ahorros significativos, cualquier reducción adicional  en el “millage’ deberá venir plenamente justificada, demostrando que no se produce ningún tipo de desmejora en los servicios que actualmente la Ciudad de Doral ofrece tales como Policía, Obras Públicas, Apoyo a  las instituciones educativas y Organizaciones sin fines de lucro de la ciudad, etc.

El día 21 de Agosto desde las 9:00 am se realizará un taller de  revisión detallada del presupuesto y las votaciones definitivas del presupuesto formulado tendrán lugar el 11 de Septiembre en Primera Discusión y el 25 de Septiembre en Segunda Discusión, ambas a las 5:00 pm.

Es el derecho y la responsabilidad de todos los ciudadanos de Doral estar presentes en estas reuniones sobre el proceso de revisión y definición de los montos del presupuesto municipal.  Las oportunidades de opinar y actuar para el bienestar de la comunidad existen. Solo falta que los ciudadanos estén dispuestos a participar.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Tags: ,

Category: City

Comments are open.

Email
Print