More than meets the eye.

| July 18, 2011

By Nicole Roman.

You’ve seen them on the streets, you’ve been stopped by them a couple times, and you’ve probably hated them every now and then but an interview with Officer Noel Feliciano showed that the City of Doral Police Department offers a lot more than traffic tickets.

With programs like “Police Explorers”, CodeRED Emergency Messaging Systems, DARE, Neighborhood and Business Crime Watch, Police Watch Order on residential and business properties, Parks and Police for Kids afterschool program, and a curfew for Doral teenagers the Doral Police Department  proves to be more than what meets the eye.                                            The most famous of these being the teenage curfew, infamous to teenagers and unknown to several parents, the curfew applies to those under the age of 17 by restricting the nighttime hours they are permitted to be out of their homes.

“Our main priority is keeping the community safe, and what’s the safest place teens could be? Home,” said Officer Feliciano.

The rules of the curfew are simple, Sunday to Friday those under 17 cannot be out between the hours of 11:00 P.M. and 6:00 A.M., and from Friday night to Sunday morning the curfew applies between midnight and 6:00 AM. The only exception is that the minor is accompanied by an adult 21 years of age or older. Although seen as annoying and restricting by most teens, the curfew is made to be proactive and prevent anything from happening and Officer Feliciano urges parents to get informed of not only this but of all the other prevention programs the police force has created.

It’s easy to see the police as the “bad guys” but the reality is that they are just trying to create a safe community; they work for our community’s interest rather than against it. From D.A.R.E to CodeRED the Doral Police force is doing everything possible to create a positive relationship with the community and provide support when needed. After all, they are your friendly neighborhood police officers (there are women too!). For more information just go to WWW.doralpd.com

 ————————————————————

Más que una simple vista

 

Por Nicole Roman

Los has visto en las calles, has sido detenido por ellos un par de veces, y los has odiado de vez en cuando, pero una entrevista con el oficial Noel Feliciano demuestra que el Departamento de  Policía de la ciudad de Doral ofrece mucho más que una multa de tráfico.

Con programas como “Police Explorers”, el sistema de mensajes de emergencia “CodeRED”, DARE, Neighborhood and Business Crime Watch, “Police Watch Order” para propiedades residenciales y comerciales, el programa para despues de clases de “Parks and Police for Kids”, y un toque de queda para los adolescentes,  el Departamento de Policía  de Doral resulta ser más de lo que parece a simple vista.

El más famoso de estos programas es el toque de queda, infame con los adolescentes y desconocido para muchos padres, el toque de queda se aplica a los menores de los 17 años de edad, poniendo una restricción de las horas nocturnas en cuales se les permite estar fuera de sus hogares.

“Nuestra prioridad principal es mantener la comunidad segura, y cuál es el lugar más seguro para los adolescentes? La casa “, dijo el oficial Feliciano.

Las reglas del toque de queda son simples, de domingo a viernes los menores de 17 no puede estar fuera en el horario de las 11:00 PM hasta las 6:00 am, y desde la noche del viernes hasta el domingo por la mañana el toque de queda es de la medianoche hasta las 6:00 am.  La única excepción es que el menor debe estar acompañado por un adulto de 21 años de edad o mayor.    Aunque es visto como una molestia y restricción por la mayoría de los adolescentes, el toque de queda se hace para ser proactivos y evitar que algo suceda y el oficial Feliciano les insiste a los padres de que se informen no sólo de este programa, sino de todos los otros programas de prevención que la policía ha creado.

Es fácil ver a la policía como los “chicos malos”, pero la realidad es que ellos están tratando de crear una comunidad segura, trabajan con los intereses de nuestra comunidad en lugar de combatirla. Con programas como D.A.R.E y CodeRED, la fuerza policial está haciendo todo lo posible para crear una relación positiva con la comunidad y brindar apoyo cuando sea necesario. Después de todo, los policías son amigos de tu vecindad.  Para mas información puede acceder a www.doralpd.com

 

Share this article

Category: Community

Comments (2)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Nick Lapaix says:

    I command Ofc. Feliciano and all the police Officer of City Of Doral on the jobs! the’re doing!
    GOD be with them.

  2. Michael Smith says:

    Excellent! Estos Oficiales estan pendiente de nuestra comunidad. Muchas gracias a los policia de Doral.